시스템 메시지 목록

SKY's Kingshot
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화translatewiki.net에 참가해주세요.
시스템 메시지 목록
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서
이름 기본 메시지 글
현재 문자열
edit-recovery-loaded-discard (토론) (번역) 버리기
edit-recovery-loaded-message (토론) (번역) 자동 복구가 가능한 미저장된 변경사항이 있습니다.
edit-recovery-loaded-message-different-rev (토론) (번역) <em>해당 페이지가 편집을 시작하고서 변경되었을 수 있습니다.</em>
edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish (토론) (번역) <em>게시하기 전에 변경사항을 검토해 주십시오.</em>
edit-recovery-loaded-message-different-rev-save (토론) (번역) <em>저장하기 전에 변경사항을 검토해 주십시오.</em>
edit-recovery-loaded-recover (토론) (번역) 복구
edit-recovery-loaded-title (토론) (번역) 변경사항을 복구할까요?
edit-recovery-nojs-placeholder (토론) (번역) 편집 복구 기능에는 JavaScript가 필요합니다.
edit-recovery-special-delete (토론) (번역) 삭제
edit-recovery-special-edit (토론) (번역) 편집
edit-recovery-special-intro (토론) (번역) 다음 {{PLURAL:$1|문서 및 문단}}에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다:
edit-recovery-special-intro-empty (토론) (번역) 저장되지 않은 변경사항이 없습니다.
edit-recovery-special-recovered-on (토론) (번역) $1부터
edit-recovery-special-recovered-on-tooltip (토론) (번역) 복구 데이터가 마지막으로 저장된 날짜와 시간
edit-recovery-special-user-not-enabled (토론) (번역) [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|환경 설정]]에서 이 기능을 활성화할 수 있습니다.
edit-recovery-special-user-unnamed (토론) (번역) 이 기능을 사용하려면 [[Special:UserLogin|로그인]]하거나 [[Special:CreateAccount|계정을 생성]]하세요.
edit-recovery-special-view (토론) (번역) 보기
edit-slots-cannot-add (토론) (번역) 다음의 {{PLURAL:$1|슬롯}}은 여기에서 지원되지 않습니다: $2.
edit-slots-cannot-remove (토론) (번역) 다음의 {{PLURAL:$1|슬롯}}은 필수이므로 제거할 수 없습니다: $2.
edit-slots-missing (토론) (번역) 다음의 {{PLURAL:$1|슬롯}}이 없습니다: $2.
edit-textarea-aria-label (토론) (번역) 위키텍스트 소스 편집기
edit_form_incomplete (토론) (번역) '''편집의 일부 내용이 서버에 전달되지 않았습니다. 편집이 손상되지 않았는지 확인하고 다시 시도해 주십시오.'''
editcomment (토론) (번역) 편집 요약: <em>$1</em>
editconflict (토론) (번역) 편집 충돌: $1
editedwhiledeleting (토론) (번역) 삭제하려는 문서가 편집되었습니다. 삭제를 다시 확인해 주십시오.
editfont-monospace (토론) (번역) 고정폭 글꼴
editfont-sansserif (토론) (번역) 산세리프 글꼴
editfont-serif (토론) (번역) 세리프 글꼴
editfont-style (토론) (번역) 편집 영역의 글꼴 형식:
edithelp (토론) (번역) 편집 도움말
edithelppage (토론) (번역) https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Editing_pages
editing (토론) (번역) $1 편집하기
editingcomment (토론) (번역) $1 편집하기 (덧붙이기)
editinginterface (토론) (번역) <strong>경고:</strong> 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서를 고치고 있습니다. 이 문서에 있는 내용을 바꾸면 이 위키에 있는 모든 사용자에게 영향을 끼칩니다.
editingold (토론) (번역) <strong>경고: 이 문서의 오래된 판을 편집하고 있습니다.</strong> 이것을 게시하면, 이 판 이후로 바뀐 모든 편집이 사라집니다.
editingsection (토론) (번역) $1 편집하기 (부분)
editinguser (토론) (번역) <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 {{GENDER:$1|사용자}}의 그룹 바꾸기
editlink (토론) (번역) 편집
editnotice-notext (토론) (번역) -
editold (토론) (번역) 편집
editpage (토론) (번역) 문서 편집
editpage-cannot-use-custom-model (토론) (번역) 이 문서의 콘텐츠 모델은 변경될 수 없습니다.
editpage-code-message (토론) (번역) -
editpage-head-copy-warn (토론) (번역) -
editpage-invalidcontentmodel-text (토론) (번역) "$1" 콘텐츠 모델은 지원되지 않습니다.
editpage-invalidcontentmodel-title (토론) (번역) 지원하지 않는 콘텐츠 모델
editpage-notsupportedcontentformat-text (토론) (번역) 내용 형식 $1은(는) $2 내용 모델에서 지원하지 않습니다.
editpage-notsupportedcontentformat-title (토론) (번역) 지원하지 않는 내용 형식
editpage-summary (토론) (번역)  
editpage-tos-summary (토론) (번역) -
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서